謎のブログ: 自転車操業無限公司

調べものをしていると以下のブログに辿り着いた。
http://www.yours-credit-report.com/
「証券会社で株をやってみる。」というタイトルで、説明文もまともである。問題はブログの本文だ。

これは日本語なのか。あるいは何かの機械翻訳か。ここであれこれ穿鑿する文章を読む暇があったら実際のページを開いてもらう方が話が早いので、開きながら読んでもらうといいだろう。

機械翻訳にしては内容が国内のものらしいので、機械翻訳と考えるのには無理があると思う。しかし、それでもこれは日本語か。証券業界の業界語で書かれた日本語かと思いたくもなるが、それでも日本語として成立しているとは言いがたい。下手な機械翻訳でももう少しわかる日本語のような気がする。

読めば読むほど謎だ。というかいくら読んでも私には読めないのだが。そもそもこのブログは公開することで何を伝えようとしているのだろうか。ブログそのものは去年から始められているらしい。ここのブログよりも更新頻度は高いようだ。それにしても誰が一体何の目的で書いているのか。どこかのスパイの暗号だろうか。今どきこんな暗号使う人もいないと思うが。